Танк правительственных войск Сирии прямой наводкой разносит опорную точку наёмных мятежников

Источник перевод для mixednews – molten

8.09.2012

От редакции: западная журналистка Трейси Шелтон освещает сирийский конфликт со стороны окопавшихся в Алеппо наёмных мятежников.

Как она пишет: «В то утро люди были расслаблены и шутили, убирая территорию от последствий танковой атаки днём ранее. В этот раз они подготовились, но танк открыл огонь со слишком близкого расстояния. Атака была неожиданной.

Когда улицу заволокло дымом мы кинулись назад и стали ждать остальных, кто бежал сквозь пыль и обломки. Но никто не вернулся. В считанные секунды три человека превратились в бесформенную кровавую массу.

 

Трое мятежников смеются и шутят во время уборки своего поста

 

Кто-то кричит, что неподалёку замечен танк. Мятежники немедленно хватаются за оружие.

 

Секунда, и танк бьёт прямой наводкой

 

Улицу заволакивает дымом и обломками

 

Единственный оставшийся в живых

 

Он получил ранение, но смог спастись

 

Прошло несколько минут, прежде чем пыль улеглась, и мы смогли проверить, не остался ли в живых ещё кто-то, но мы уже ничего не могли сделать


1 балл2 балл3 балла4 балла5 балла (Голосов нет)
Loading...Loading...

Понравилась статья?
Поделись с друзьями!

x

Приглашаем к сотрудничеству всех, кто хочет попробовать свои силы в переводе. Пишите.
Система Orphus: Если вы заметили ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter Система Orphus



Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *