Тысячи австралийских школьников узнали, что Русскую революцию 1917 года возглавляли Огромные боевые роботы

Источник перевод для mixednews – molten

15.11.2012

Когда на этой неделе австралийские студенты заняли свои места на экзамене по истории, то с удивлением обнаружили, что во время Русской революции, оказывается, использовались гигантские боевые роботы. В экзамен входил раздел, посвящённый штурму революционерами Зимнего дворца в 1917 году кисти Николая Кочергина. Тот, кто составлял экзамен, искал эту картину в поисковике Google. И первым попавшимся изображением оказалось творение неизвестного фотошопера, которое показывало, как крестьян возглавляет гигантский механизм.

Поэтому 5700 студентов этим утром на экзамене обнаружили изменённую версию работы с добавленным на задний план изображением, по видимому, робота «Баттлтэк Мародёр», оказывавшего повстанцам всяческую поддержку.

A BattleTech Marauder

Остаётся неясным, как такая изменённая версия попала в экзаменационный материал. Однако при поиске изображения в Google на первом месте оказалась версия картины с роботом.

Представитель Викторианского совета по оценке учебного плана сказал, что изображение «было найдено и одобрено советом как поступившее из сети интернет».

«Изображение было изменено, но это изменение не повлияло на способность студентов отвечать на экзаменационный вопрос», пояснил он.

«Совет проинспектирует ответы студентов, чтобы убедиться, что ни один студент, которого отвлекло изображение, не оказался в заведомо невыгодном положении».

Это уже второй год подряд, когда Викторианский совет по оценке учебного плана попадает в неловкую ситуацию относительно материалов экзамена.

В прошлом году популярный обозреватель Хелен Разер обвинила экзаменационный совет в плагиате и нарушении авторского права, после того, как в экзамен по английскому языку без её разрешения и упоминания в качестве автора был включён материал мельбурнской писательницы.


1 балл2 балл3 балла4 балла5 балла (1 голосов, среднее: 5,00 из 5)
Loading...Loading...

Понравилась статья?
Поделись с друзьями!

x

Приглашаем к сотрудничеству всех, кто хочет попробовать свои силы в переводе. Пишите.
Система Orphus: Если вы заметили ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter Система Orphus



Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *