Невежество американцев становится всё более неприемлемым

Источник перевод mixednews

21.03.2011

Согласно недавнему опросу Newsweek, 29 процентов американцев не смогли пройти тест на гражданство, что поднимает вопросы относительно гражданского самосознания, и нашей способности конкурировать на мировой арене.

«Проблема в невежестве, а не в глупости», говорит политолог из Йеля Яков Хакер. «Мы страдаем скорее от недостатка информации, нежели от недостатка способностей».

Например, в результате опроса Gallup от 2009 года выяснилось, что американцы думали, что половина нашего бюджета «пускается по ветру», но после того, как уяснили некоторые факты о нашей ситуации с бюджетом, стали выносить гораздо более взвешенные и трезвые суждения.

Сталкиваясь с неправильной и децентрализованной системой образования (что представляет проблему, исходящую от людей, для которых английский не является родным, с чем другие страны не сталкиваются), а также СМИ, руководствующимися прибылью (что усугубляется попытками лишить государственное телевидение финансирования), у американцев нет возможности противостоять невежеству. Политики также предпочитают потворствовать этому идиотизму, вместо того чтобы сосредоточиться на гораздо более трудных в решении, и более сложных усилиях в попытках исправить эту проблему.

Америка должна проснуться, и трезво взглянуть на стоящие перед нами проблемы. Хотя в прошлом и нужны были мускулы, чтобы быть способным выживать, эпоха, в которую мы сейчас живём, для решения комплексных задач требует мозги, иначе мы будем не способны защитить наш Титаник от айсберга, и однажды затонем.


1 балл2 балл3 балла4 балла5 балла (Голосов нет)
Loading...Loading...

Понравилась статья?
Поделись с друзьями!

x

Приглашаем к сотрудничеству всех, кто хочет попробовать свои силы в переводе. Пишите.
Система Orphus: Если вы заметили ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter Система Orphus



  1. Lotar:

    Euronews поймали за руку. Ведущая европейская телекомпания манипулировала общественным мнением и фальсифицировала результаты опросов с целью оправдать агрессию против Ливии
    http://kir-t34.livejournal.com/11232.html

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *