Российский импорт на северо-востоке Китая пользуется повышенным спросом

Лю Жуйцуэ пересыпает муку в мешок в бакалейной лавке города Чанчунь, столицы северо-восточной китайской провинции Цзилинь. «Я часто покупаю российскую муку», говорит Лю, окруженный изобилием российских товаров. «Тесто для лапши и пельменей из этой муки получается лучше».

China_-_Russia_Railway

В северо-восточном Китае российский импорт вошел в моду с тех пор, как в прошлом году товарный поезд связал этот регион с Европой. Начиная с прошлого августа по международной линии грузоперевозок Чанчунь-Манчжурия-Европа перевезено китайских грузов на сумму более 35 миллионов евро, а взамен поезда привозят зерно нового урожая, дешевые товары, такие как водка, тирамису и сибирский дикий мед.

В русском магазине в Чанчуне бутылка водки стоит всего 45 юаней (около 7 долларов), а десерт тирамису, сделанный 5 дней назад, стоит лишь 30 юаней. Некоторые товары, такие как мука, даже дешевле, чем у китайских конкурентов.

На днях российская компания открыла магазин на территории таможенного склада в Чанчуне. Эта компания, полностью принадлежащая россиянам, импортирует из России в основном шоколад, конфеты и мед, приобретая для экспорта китайскую сельскохозяйственную продукцию.

Китайское правительство поощряет этот вид торговли в регионе. Так, недавно было одобрено создание таможенной зоны в провинции Хэйлунцзян, граничащей с Россией. Занимающая территорию площадью более трех квадратных километров в районе Сянфан административного центра провинции, города Харбин, эта зона предназначена для осуществления таможенного досмотра, оформления соответствующих процедур, таможенной логистики и торгового обслуживания, заявил чиновник харбинской администрации, отвечающих за вопросы предпринимательской активности.

«Эта зона будет способствовать экономическому сотрудничеству и торговле с Россией, в частности, поставкам оборудования, биомедицинских препаратов и продовольствия», добавил он.


1 балл2 балл3 балла4 балла5 балла (2 голосов, среднее: 4,00 из 5)
Loading...Loading...

Понравилась статья?
Поделись с друзьями!

x

Приглашаем к сотрудничеству всех, кто хочет попробовать свои силы в переводе. Пишите.
Система Orphus: Если вы заметили ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter Система Orphus



Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *