Переводы без рерайта и копипасты
Исследователи проанализировали данные изменения температур за 30 лет и обнаружили связь между климатическими процессами, происходящими в североатлантическом и южнотихоокеанском регионах Антарктиды
Глубоко под песками пустыни ближневосточное государство тайно создаёт ядерную бомбу, используя технологии и материалы, добытые сетью секретных агентов. Похоже на сюжет низкопробного триллера, вдохновлённого разговорами об иранской ядерной программе. Однако это реальная история, только она имеет отношение к совсем другому государству
Несколько месяцев назад отставки правительства (которую Янукович предложил в воскресенье) хватило бы, чтобы остановить мятеж. Но если сегодня спросить у любого протестующего, от самого радикально настроенного до умеренного киевлянина, представляющего средний класс, то каждый скажет, что они уйдут с улиц только после отставки Януковича
То, что в настоящий момент происходит в Америке, очень напоминает происходившее в бывшем Советском Союзе сразу после распада: кучка алчных стервятников и верхушка чиновничьего аппарата начали расшатывать остатки структуры коммунистической партии, которая доминировала в СССР на протяжении 75 лет
Сценаристы и руководство киностудий считают русских «политически безобидными» злодеями. Зачем рисковать и показывать актуальные сюжеты про слежку и прослушку, когда есть старые добрые «красные» страшилы, на которых никто не обидится, и за которых не будут заступаться правозащитники
Разногласия с Россией могут сыграть, а могут и не сыграть на руку Эдоргана, однако поднявшийся в настоящее время коррупционный скандал даёт турецкой либеральной оппозиции уникальную возможность не позволить стране превратиться в радикально-исламистское государство
Сейчас публикуются только автобиографии знаменитостей, написанные за них нанятыми авторами или триллеры о серийных убийцах. У других книг практически нет шансов выйти в свет. Большая часть телевизионных программ посвящена кулинарии, паранормальным явлениям или дрязгам опустившихся людей
Принципы ведения боя практически не изменились со времён Второй мировой войны. Беспилотники и более совершенные виды вооружений произвели революцию только в армиях богатых стран. Во всём остальном мире кровь проливают сегодня так же, как и в 1940-х. И пока войны не прекратятся, похоже, AK-47 будет так же востребован, как и полвека назад
Аналитики давно говорили о том, что российская дипломатия будет использовать тактику «железного кулака в бархатной перчатке», чтобы заполучить свой плацдарм на Кипре
Медиана возраста смерти от рака равняется 72 годам. Сегодня мы живём достаточно долго, чтобы заполучить этот недуг
Ни одна страна не обладает достаточными запасами природных ресурсов, в которых она нуждается — платина, в основном, имеет российское и южноафриканское происхождение, медь добывают в Чили и США, стронций — в Китае и Испании
Германии и другим странам-кредиторам гораздо разумнее примириться с суровой необходимостью немедленного списания долгов, чем тянуть время и продолжать умножать их до бесконечности
Ни одна страна не обладает достаточными запасами природных ресурсов, в которых она нуждается — платина, в основном, имеет российское и южноафриканское происхождение, медь добывают в Чили и США, стронций — в Китае и Испании
По мере того, как развивающиеся рынки и развитые страны приближаются друг к другу, аналитики всё чаще размышляют над возможным будущим «мира большого нуля», где власть уже не будет распределена между несколькими крупнейшими странами
От печально знаменитого прогноза Бернанке «мы не видим опасности рецессии » 2008 года, до утверждения главы Fannie Mae Франклина Рейнса о том, что «субстандартные активы лишены риска», десять этих ошибочных «прогнозов» навсегда останутся в экономической истории