Переводы без рерайта и копипасты
Байден и многие из его главных советников являются ветеранами злополучной «перезагрузки» американо-российских отношений при администрации Обамы, окончательно закончившейся в 2014 году. Команда Байдена, вероятно, будет более предсказуемой и единой, чем команда Трампа, но в долгосрочной перспективе иметь с ней дело будет не легче.
Хотя в качестве аналога нынешней пандемии Covid-19 чаще всего упоминается так называемый «испанский» грипп, или «испанка», эпидемия которого разразилась в 1918-1919 гг., по мнению некоторых исследователей, гораздо лучшей культурной параллелью мог бы служить «русский грипп» 1889-1890 годов
В НАТО представлен новый аналитический документ, в котором содержится призыв к проведению серьезной реформы организации и предлагается набросок будущей долгосрочной стратегии под названием «НАТО 2030 – единение в новой эре»
История показывает, что когда восходящая держава бросает вызов господству существующей, часто возникает риск войны. Между Пекином и Вашингтоном имеются довольно глубокие, хотя и не взаимоисключающие, разногласия по проблемам глобального управления. У них также есть немало причин не доверять друг другу. К счастью, история знает примеры мирного сосуществования соперничающих сверхдержав на протяжении длительных периодов времени
Есть два лагеря: лагерь сторонников «восстановления ущерба» уверенных, что санкции сохранятся, но расширяться не будут, поскольку внимание Байдена будет сосредоточено на восстановление испорченных отношений с Европой. Более агрессивный лагерь «сторонников сдерживания» хочет видеть более решительные шаги против России. Деловые круги в Европе считают, что простое возвращение к нормальному состоянию после четырех лет трамповского безумия само по себе приведет к буму в бизнесе.
Обычно в России после всех предыдущих кризисов в течение года всегда происходил большой отскок, поскольку на рынок, который был «слишком дешевым, чтобы его можно было просто проигнорировать», возвращались инвесторы
Напряженная шестинедельная война между Арменией и Азербайджаном может служить суровым уроком, показывающим, какой ценой может обойтись дипломатический провал: неразрешенный территориальный спор внезапно перерос в жестокое насилие, унесшее тысячи жизней и кардинально изменившее политический ландшафт
Беларусь – последнее государство на западных границах России, которое до сих пор не интегрировано непосредственно в структуры НАТО и ЕС. Тот факт, что Кремль сейчас усиливает давление на Лукашенко, объясняется как геостратегическими, так и внутренними соображениями. Не последний из факторов, определяющих поведение Кремля – выборы в США
Издание NYPost приводит данные о положении малого бизнеса в США, полученные от некоммерческой организации Opportunity Insights и ассоциации работодателей Нью-Джерси Business & Industry Association, которые обрисовывают тревожные перспективы на оставшуюся часть уходящего 2020 года и на 2021 год
Дело не в политическом влиянии России на крупнейшую экономику Европы. Дело в том, что российский газопровод конкурент американскому СПГ. И если сказанного недостаточно для понимания того, какое будущее ждёт природный газ, то вас должен убедить тот факт, что топ-менеджеры европейских компаний, участвующих в проекте, держатся за него зубами, несмотря на угрозы санкций со стороны Вашингтона.
Иностранные студенты Даларнского университета в шведском городе Бурленге отказываются жить в студенческих общежитиях, которые находятся в иммигрантском пригороде Тьярна Энгар, также известном как «Маленький Могадишо». Об этом сообщил представитель студенческого союза Даларны в обращении к руководству учебного заведения
Генеральный инспектор Министерства обороны США выяснил, что Объединенные Арабские Эмираты финансируют российских наемников из ЧВК Вагнера. Примечательно, что это обнаружилось как раз в тот момент, когда Трамп собирается продать ОАЭ оружия на миллиарды долларов
Имеются все основания надеяться, что администрация Байдена вернется к политике эпохи Обамы, который добивался снижения роли ядерного оружия в Стратегии национальной обороны США. Однако новый президент будет вынужден решать целый ряд более приоритетных проблем
Две недели назад пятнадцать стран Азиатско-Тихоокеанского региона, включая Китай и Австралию, подписали самое крупное в истории торговое соглашение о Всестороннем региональном экономическом партнерстве (ВРЭП), которое призвано снизить, а в некоторых случаях и отменить таможенные тарифы на различные товары, включая сырьевые
На протяжении почти столетия это плаванье японского судна, спасшего почти 800 детей, попавших в водоворот событий, последовавших за революцией в России, оставалось в забвении.
Но об этом эпизоде проявления человечности вспомнили благодаря долгим усилиям и упорной работе двух людей — русской женщины и японской художницы, накануне 100-летней годовщины события.
