Переводы без рерайта и копипасты
«Если сланцевые буровые компании не способны извлекать какую бы то ни было прибыль, независимо от мировых цен на нефть, почему же мы по-прежнему так настойчиво продолжаем заниматься разработкой сланцевых месторождений?», –спрашивает журналистка Бетани Маклин, автор книги «Саудовская Америка: правда о фрекинге и о том, как он меняет мир»
Научный сотрудник Института исследований России, Восточной Европы и Центральной Азии Китайской академии общественных наук Ли Фучуань убежден, что попытки породить недоверие и подозрения вокруг здоровых двусторонних отношений исключительно на основании небольшого снижения объема китайских прямых инвестиций лишены смысла
Выступая на конференции в Москве, председатель Совета муфтиев России Равиль Гайнутдин отметил, что в стране с каждым днём растёт число людей, исповедующих ислам
Три страны, взявшие на себя ответственность за сирийское урегулирование, Россия, Турция и Иран, позитивно отреагировали на решение США вывести свои войска из страны, однако выразили скептицизм относительно его осуществления
Это будет уже третий подобный случай в отношениях между Москвой и Дели
Этот самолет-невидимка, который стал результатом реализации самой дорогой оборонной программы в истории США (общий объем издержек составил 406,5 миллиардов долларов), имел длинный список неудач и провалов, включая проблемы с программным обеспечением, двигателями и системами вооружений
Сегодня настало время пересмотреть представление Запада о Востоке, особенно учитывая, с одной стороны, подъём Ирана в качестве влиятельного игрока на Ближнем Востоке и за его пределами, и с другой – рост Китая как сверхдержавы не только в масштабах Азии, но и всего мира
Китайский и российский национальные заповедники на днях подписали меморандум о взаимопонимании, взяв на себя обязательство укреплять сотрудничество в области охраны сибирских тигров и амурских леопардов
Россия стремится создать отечественный сектор СПГ, который сможет конкурировать с крупнейшими производителями на Ближнем Востоке и в Австралии
Новые ударные беспилотники, специально адаптированные для задач палубной авиации, выпускаются сегодня несколькими ключевыми китайскими предприятиями оборонной промышленности
Как отметил в понедельник в своих комментариях высокопоставленный немецкий чиновник из министерства энергетики, Германия будет пытаться урегулировать все противоречия, связанные с реализацией российского проект газопровода «Северный поток-2», используя свой национальный суверенитет
Научно-исследовательская станция «Чжуньшань», открытая в Антарктиде еще 30 лет назад, продолжает расширяться. Предстоящая китайская экспедиция в Антарктику дала толчок строительству первого постоянного китайского аэропорта возле этой станции после почти десяти лет проектно-конструкторских разработок
Сегодня начал работу Женевский автосалон, и в этом году основное внимание, по-видимому, будет уделено электрификации. От Audi до Volkswagen — залы Palexpo будут заполнены образцами автотранспорта будущего
В США обрушились показатели по расходам и доходам американского населения за декабрь и январь. Это стало одним из самых значительных сокращений потребительских расходов после финансового краха
Французский продавец спортивных товаров «Декатлон» быстро отказался от ранее широко рекламируемого «хиджаба для бега», который позволил бы мусульманским женщинам тренироваться, не нарушая при этом законы шариата
