Переводы без рерайта и копипасты
Строительство первого в стране атомного ледокола призвано удовлетворить широкий спектр национальных амбиций Китая. Другими словами, идет ли речь о превращении в «великую арктическую державу», «великую морскую державу» или «великую научно-техническую державу», новый атомный ледокол отвечает всем этим требованиям
Когда речь заходит о прогнозах цен на нефть, можно с уверенностью утверждать только одно: они всегда оказываются ошибочными. Однако, волатильность рынка и крайне низкая вероятность того, что кто-нибудь сможет точно предсказать будущие цены на нефть, отнюдь не привели к дефициту мнений по этому вопросу
В последнее время Вашингтон переключает свое внимание на стратегическое соперничество с Пекином в технологической сфере. В то время как Китай продолжает инвестировать в национальные научно-исследовательские и промышленные проекты, американское правительство, судя по всему, медленно собирает силы, чтобы включиться в конкурентную борьбу
Невежественность Вашингтона в отношениях с Москвой исходит не от нынешней администрации, а от предыдущих президентов, которые по глупости решили переделать Россию по американскому образцу, полагает американский экономист, политический обозреватель ресурса asiatimes.com Дэвид Голдман
В прошлом месяце уже отмечалось, что по мере разгорания торговой войны, начавшейся в апреле, центральные банки мира и другие официальные учреждения сбросили американских гособлигаций на сумму около 48,3 миллиардов долларов — больше, чем в любой месяц с января 2016 года, возможно, из-за опасений, что не успеют во время это сделать, и резкого повышения доходности. Но в то время как распродажи американских облигаций были ожидаемы — кто-то должен был начать агрессивно продавать, чтобы резко повысить их доходность в апреле и мае – оставался вопрос – кто?
По данным Гэллапа, в 1999 году, когда Борис Ельцин все еще был президентом и приближался к концу срок его пребывания на этом посту, 46 процентов американцев считали Россию другом или союзником
Нынешний рост цен на нефть вызывает тревогу у тех, кто считает его разрушительным для экономических перспектив многих стран. Отсюда нынешняя паника и попытки сделать хоть что-нибудь, независимо от того, насколько эти меры будут эффективны
В первой половине 2018 года число созданных в Китае предприятий с иностранными инвестициями увеличилось на впечатляющие 96,6 процентов по сравнению с предыдущим годом
«А почему бы и нет?», – задается вопросом Гарри Казианис, эксперт в области оборонной политики в издании The National Interest. Растущее влияние новой мировой державы, бросающей вызов международному порядку, может даже заклятых врагов превратить в союзников
Компания Tesla Inc. может почти вдвое увеличить количество автомобилей, продаваемых в России после того, как компания, занимающаяся розничной продажей мобильных телефонов, включила электромобили в линейку гаджетов, которые она предлагает покупателям
Россия готова инвестировать 50 миллиардов долларов США в нефтегазовую отрасль Ирана, поскольку обе страны продолжают искать пути укрепления отношений, в то время как Соединенные Штаты стремятся убрать с мирового рынка как можно большее количество иранской нефти
Еще в 1960-х годах Швеция приступила к разработке модернизированной версии работающего по замкнутому циклу с преобразования тепла в механическую энергию двигателя Стирлинга, впервые разработанного в 1818 году. Шведская судостроительная компания Kockums успешно модернизировала двигатель Стирлинга для оснащения подводной лодки шведских ВМС A14 Nacken в 1988 году. Поскольку Стирлинг сжигает дизельное топливо, используя для этого жидкий кислород, хранящийся в криогенных резервуарах, это позволяет совершать подводное плавание на низких скоростях в течение недель, не всплывая на поверхность
Нацеливаясь на космические активы США, Россия ставит под угрозу исключительно важный и в то же время крайне уязвимый сегмент американских вооруженных сил, и возможные последствия этого трудно переоценить
Военно-воздушные силы Китайской народно-освободительной Армии перебрасывают свои стратегические бомбардировщики и транспортники, а также истребители, для участия в масштабных военных учениях в России
Трубопровод, предназначенный для транспортировки российского газа в Западную Европу, оказался в центре разногласий между Соединенными Штатами и некоторыми европейскими странами, особенно Германией. Трамп обрушился с упреками на Германию, возглавляющую инициативу прокладки газопровода со стороны Европейского Союза
