Переводы без рерайта и копипасты
Россия и США оказались на грани полномасштабной войны в Сирии, которая может иметь катастрофические последствия для мира и безопасности на всей планете . Самым главным проигравшим во всей этой игре в русскую рулетку между великими державами, будет сирийский народ
Лулу Гарсиа-Наварро из NPR спрашивает Анджелу Стент из Джорджтаунского университета о том, как ракетные удары в этот уик-энд против Сирии могут еще больше осложнить американские отношения с Россией
Было время, когда мы могли налагать бесполётные зоны и демонстрировать последовательность на местах в поддержку умеренных. Теперь мы должны признать, что наша роль, если мы не желаем бросить вызов
Оценки недавней совместной атаки США, Британии и Франции с нанесением ракетно-бомбовых ударов по объектам в Сирии, которые озвучили представители Пентагона и Министерства обороны России, различаются столь сильно, будто речь идет о разных событиях
Истерия вокруг приписываемой России причастности к покушению на убийство Сергея Скрипаля и его дочери – идеальный материал и одновременно повод для исследования государственной пропаганды Британии в XXI столетии
Россия все больше проявляет себя в качестве врага Соединенных Штатов, а не просто соперника. Хотя президент Трамп в целом, кажется, и старается избегать противостояния с Россией, за исключением недавнего сообщения в Твиттере, где он посоветовал Кремлю «готовиться», стоит поразмыслить над тем, как России могла бы
Средняя продолжительность жизни в России увеличилась с 65 до почти 73 лет, но это не помогло устранить демографических диспропорций, которые привели в прошлом году к 11-процентному снижению рождаемости
Израиль атаковал с воздуха объекты на территории Сирии, как уже делал за последние годы бесчисленное количество раз. Однако, разница в том, что на этот раз Россия недовольна этим ударом, и не скрывает своего недовольства
Ракетные удары в ответ на предполагаемое применение химического оружия угрожают спровоцировать «прямое вооруженное столкновение между США и Россией в небе над Сирией», – заявил британский оппозиционный политик Джереми Корбин
Россия заявила, что будет сбивать американские ракеты, а также уничтожать запускающие их корабли и самолеты, если атака на Сирию будет угрожать жизни находящихся там российских военных. Вот как это прокомментировали некоторые западные эксперты
«Россия клянется сбить все ракеты, направленные на Сирию, – написал Дональд Трамп в своем микроблоге в Twitter. – Готовься, Россия, потому что они прилетят, симпатичные такие, новые и «умные»!»
Трудно сохранить влияние и силу, кода никто больше не верит ни единому твоему слову. Так пишет о сегодняшней Америке известный американский политолог, профессор Гарвардского университета, специалист по международным отношениям Стивен Мартин Уолт
В сложившейся ситуации Турция может сыграть решающую роль в дальнейшей судьбе тройственного стратегического альянса с Россией и Турцией
Союзники Соединенных Штатов Франция и Саудовская Аравия готовы присоединиться к объявленному Дональдом Трампом предстоящему удару по Сирии, тем самым бросив вызов России и Ирану
Борьба Ирана с долларом привела к появлению соглашения между центральными банками Ирана и Турции о торговле в национальной валюте. Москва и Тегеран ведут переговоры о подписании подобного соглашения, но отказаться от доллара в пользу национальных валют будет нелегко
