Источник перевод для mixednews — molten
22.03.2011
Вот ваше настоящее правительство; они выходят за рамки избранной администрации, они пронизывают каждую политическую партию, и они несут ответственность за почти каждый аспект жизни среднего американца и европейца. Когда «левые» несут факел двух неоконовских войн, и начинают следующую, оправдывая её всё той же старой ложью, распространяемой теми же самыми СМИ, которые увещевали про ОМП в Ираке, у мира не остаётся выбора, кроме когнитивного диссонанса, при котором, однако, происходит осознание, что что-то не так.
А «что-то не так» кроется в самой системе, полностью контролируемой корпороративно-финансовой олигархией, СМИ и промышленными империями, окутавшими мир. Если мы не изменим факт того, что беспомощно зависим от этих корпораций, что контролируют каждый аспект нашей жизни в политическом и персональном плане, то само по себе ничего не изменится.
Следующий список, являясь обширным, тем не менее, не включает в себя все имена. Однако после этих примеров картина должна стать самоочевидной. Он должен показать читателям, насколько опасно широкий охват эти компании являют в нашей жизни. Кроме того, должно стать самоочевидным и то, насколько необходимо убрать эти корпорации из наших жизней, нашего общества, и в конечном итоге из наших стран.
Международная кризисная группа
www.crisisgroup.org
Справочная информация: Хотя Международная кризисная группа (МКГ) и утверждает, что «привержена предотвращению и урегулированию военных конфликтов», реальность, однако, такова, что они готовы предоставлять решения проблем, которые, преследуя собственные корпоративные цели, они сами и создали.
Как нигде лучше это можно было увидеть в Таиланде, и совсем недавно в Египте. Член МКГ Кеннет Адельман оказывал поддержку премьер-министру Таиланда Таксину Шинватре, бывшему советнику Carlyle Group, буквально стоявшему на вытяжку перед Советом по международным отношениям в Нью-Йорке накануне своего смещения с поста в результате военного переворота в 2006 году. C 2006 года деятельность Таксина в Таиланде осуществлялась при поддержке близкого к Carlyle человека по имени Джеймс Бейкер и его юридической конторы Baker Botts, советника Belfer Center из Barbour Griffith & Rogers по имени Роберт Блекуилл, и Робертом Амстердамом из Amsterdam & Peroff, являющейся основным корпоративным членом глобалистской Chatham House.
И сейчас, когда Таиланд погряз в политических распрях, ведомых Таксином Шинватрой и его цветной революцией «краснорубашечников», тут как тут Международная кризисная группа со своими готовыми решениями. Эти решения обычно связаны со связыванием рук тайского правительства, и убеждением в том, что прекращение подрывной деятельности Таксина будет являться нарушением прав человека, чтобы поддерживаемая глобалистами революция продолжала бесконтрольно разбухать.
Беспорядки в Египте, конечно же, полностью возглавлял член МКГ Мухаммед аль-Барадеи, и его организованное и спонсируемое Госдепом Движение 6 апреля, координируемое интернет-активистом Ваэлем Гонимом из отдела Google по Ближнему Востоку и Северной Африке. Хотя протесты изображают как спонтанные, и вдохновлённые более ранними волнениями в Тунисе, аль-Барадеи, Гоним и их молодёжное движение ещё с 2010 года в Египте создавали свой «Национальный фронт в поддержку перемен», и заложили основы восстания 25 января 2011 года.
Джородж Сорос из МКГ тогда начал спонсировать египетские неправительственные организации, работавшие над переписыванием египетской конституции после того, как аль-Барадеи сместил Мубарака. Эта спонсируемая Соросом конституция и созданное марионеточное правительство представляют собой «решение» кризисов от Международной кризисной группы, которые их вассал аль-Барадеи сам же и создавал.
Видные члены Совета Международной кризисной группы
Джордж Сорос
Кеннет Адельман
Сэмюэл Бергер
Уэсли Кларк
Мухаммед аль-Барадеи
Карла Хиллз
Видные советники МКГ:
Ричард Армитаж
Збигнев Бжезинский
Стэнли Фишер
Шимон Перес
Сурин Питсуван
Фидель Рамос
Видные спонсоры и корпоративные сторонники МКГ:
Carnegie Corporation of New York
Hunt Alternatives Fund
Open Society Institute
Rockefeller Brothers Fund
Morgan Stanley
Deutsche Bank Group
Soros Fund Management LLC
McKinsey & Company
Chevron
Shell
Институт Брукингса
www.brookings.edu
Справочная информация: В библиотеке Института Брукингса вы найдете планы почти каждого конфликта, в который за последнее время ввязывался Запад. Хотя общественности кажется, что все эти кризисы подобно лесному пожару развиваются спонтанно, те, кто следил за субсидируемыми Институтом Брукингса исследованиями и публикациями знают, что все эти кризисы были спланированы за годы до этого.
Непрекращающиеся операции против Ирана, в том числе и поддержка США цветных революций, обученные и поддерживаемые США террористы внутри Ирана, и парализующие санкции, все они в мельчайших деталях были изложены Институтом Брукингса под названием «Каким путём следовать в Персию?». Последняя резолюция Совета Безопасности ООН 1973 в отношении Ливии зловеще напоминает доклад Кеннета Поллака из Брукингского Института от 09.03.2011 под названием «Реальные военные варианты в Ливии».
Известные члены совета Института Брукингса:
Доминик Бартон: McKinsey & Company, Inc
Алан Р. Баткин: Eton Park Capital Management
Ричард К. Блум: Blum Capital Partners, LP
Эбби Джозеф Коэн: Goldman, Sachs & Co.
Сюзанн Нора Джонсон: Goldman Sachs Group, Inc.
Ричард А. Кимбалл младший: Goldman, Sachs & Cо
Поль Демарье младший: Power Corporation of Canada
Кеннет М. Дуберштейн: Duberstein Group, Inc
Бенджамин Р. Джейкобс: The JBG Companies
Немир Кирдар: Investcorp
Клаус Кляйнфельд: Alcoa, Inc
Филипп Х. Найт: Nike, Inc
Дэвид М. Рубинштейн: соучредитель Carlyle Group
Шерил Сандберг К.: Facebook
Ларри Д. Томпсон: PepsiCo, Inc
Майкл Л. Типсорд: государственные компании Фарм-Страхования
Эндрю Х. Тиш: Loews Corporation
Некоторые эксперты Института Брукингса:
Кеннет Поллак
Дениэл Байман
Мартин Индик
Сюзан Малони
Майкл О’Хэнлон
Брюс Ридель
Шади Хамид
Известные сторонники и спонсоры Института Брукингса
Организации и правительства
Фонд Форда
Фонд Билла и Мелинды Гейтс
Правительство Объединённых Арабских Эмиратов
Корпорация Карнеги в Нью-Йорке
Фонд братьев Рокфеллер
Банкинг и финансы
Bank of America
Citi
Goldman Sachs
H&R Block
Kohlberg Kravis Roberts & Co.
Jacob Rothschild
Nathaniel Rothschild
Standard Chartered Bank
Temasek Holdings Limited
Visa Inc.
Добывающие компании
Exxon Mobil Corporation
Chevron
Shell Oil Company
Военно-промышленный комплекс и промышленность
Daimler
General Dynamics Corporation
Lockheed Martin Corporation
Northrop Grumman Corporation
Siemens Corporation
The Boeing Company
General Electric Company
Westinghouse Electric Corporation
Raytheon Co.
Hitachi, Ltd.
Toyota
Телекоммуникации и высокие технологии
AT&T
Google Corporation
Hewlett-Packard
Microsoft Corporation
Panasonic Corporation
Verizon Communications
Xerox Corporation
Skype
СМИ и управление восприятием
McKinsey & Company, Inc.
News Corporation (Fox News)
Потребительские товары и фармацевтика
GlaxoSmithKline
Target
PepsiCo, Inc.
The Coca-Cola Company
Совет по международным отношениям
www.cfr.org
Справка и известные члены: правильным вопросом было бы — а кто не состоит в Совете по международным отношениям? Почти каждый своекорыстный политик-карьерист, их советники, и вся та братия из совета богатейших Fortune 500, все они являются членами Совета. Множество книг, журнальных и газетных статей, что мы читаем, написаны членами СМО, а также доклады, вроде докладов от Института Брукингса, которые дословно диктуют законопроекты и решения, ложащиеся на стол законодателям Западных стран.
Хорошим примером самого активного крыла СМО может служить прошлогодняя мистификация с мечетью на месте Всемирного торгового центра, когда члены СМО из обеих политических партий США устроили горячие дебаты вокруг так называемого Кордова-Хаус рядом с тремя разрушенными зданиями Всемирного торгового центра. В реальности «Кордова-Хаус» был организован членом СМО Фейсалем Абдулом Рауфом, который в свою очередь субсидировался финансовым ответвлением СМО, включая Carnegie Corporation в Нью-Йорке, возглавляемой председательствовавшим в Комиссии по делу терактов 9/11 Томасом Кином, и различными фондами Рокфеллера.
Видные корпоративные сторонники Совета по международным отношениям:
Банкинг и финансы
Bank of America Merrill Lynch
Goldman Sachs Group, Inc.
JPMorgan Chase & Co
American Express
Barclays Capital
Citi
Morgan Stanley
Blackstone Group L.P.
Deutsche Bank AG
New York Life International, Inc.
Prudential Financial
Standard & Poor’s
Rothschild North America, Inc.
Visa Inc.
Soros Fund Management
Standard Chartered Bank
Bank of New York Mellon Corporation
Veritas Capital LLC
Kohlberg Kravis Roberts & Co.
Moody’s Investors Service
Добывающие корпорации:
Chevron Corporation
Exxon Mobil Corporation
BP p.l.c.
Shell Oil Company
Hess Corporation
ConocoPhillips Company
TOTAL S.A.
Marathon Oil Company
Aramco Services Company
Военно-промышленный комплекс и промышленность
Lockheed Martin Corporation
Airbus Americas, Inc.
Boeing Company,
DynCorp International
General Electric Company
Northrop Grumman
Raytheon Company
Hitachi, Ltd.
Caterpillar
BASF Corporation
Alcoa, Inc.
Связи с общественностью, лоббисты и юридические фирмы
McKinsey & Company, Inc.
Omnicom Group Inc.
BGR Group
Корпоративные СМИ и издательское дело
Bloomberg
Economist Intelligence Unit
News Corporation (Fox News)
Thomson Reuters
Time Warner Inc.
McGraw-Hill Companies
Потребительские товары
Walmart
Nike, Inc.
Coca-Cola Company
PepsiCo, Inc.
HP
Toyota Motor North America, Inc.
Volkswagen Group of America, Inc.
De Beers
Телекоммуникации и высокие технологии
AT&T
Google, Inc.
IBM Corporation
Microsoft Corporation
Sony Corporation of America
Xerox Corporation
Verizon Communications
Фармацевтическая промышленность
GlaxoSmithKline
Merck & Co., Inc.
Pfizer Inc.
Chatham House
www.chathamhouse.org.uk
Справка и членский состав: Британский Chatham House, как и Институт Брукингса, и Совет по международным отношениям в Америке имеет обширное членство, и занимается координацией и планированием, управлением восприятием, и выполнением задач своего корпоративного состава.
Отдельные члены составляют его «Совет старших советников», состоящий из основателей, руководителей и председателей корпоративного членства Chatham House. Эксперты Четэма, в основном, приглашаются из академических кругов, и их публикации предназначены, как правило, для внутреннего использования, а также для обширного списка членов из медийных корпораций и медицинских и отраслевых журналов. Доступ этих «экспертов» Четэма в медицинские журналы вызывает особую тревогу, учитывая то, что такие фармацевтические монстры как GlaxoSmithKline и Merck, обе состоят в корпоративном членстве Chatham House.
Нельзя найти лучшего примера этого невероятного конфликта интересов, чем текущая «красная» цветная революция в Тайланде, ведомая Amsterdam & Peroff из Chatham House с постоянной поддержкой, предоставляемой такими корпоративными членами как Economist, Telegraph и BBC.
В одном случае Telegraph опубликовал «Тайские протесты — анализ доктора Гарета Прайса и Рошина Кабрайи», в котором Прайс с Кабрайи делают бесстыдные попытки защитить поддерживаемые Западом, и окрашенные Маоистской темой кровавые протесты. Хотя в Telegraph и упоминают о том, что оба они являются аналитиками для Chatham House, они, однако, не сказали читателям, что Telegraph и сам является корпоративным членом Chatham House, как и ведущий лоббист тайских протестов Роберт Амстердам вместе со своей лоббистской фирмой Amsterdam & Peroff.
Видные старшие корпоративные члены Chatham House:
Amsterdam & Peroff
BBC
Bloomberg
Coca-Cola Great Britain
Economist
GlaxoSmithKline
Goldman Sachs International
HSBC Holdings plc
Lockheed Martin UK
Merck & Co Inc
Mitsubishi Corporation
Morgan Stanley
Royal Bank of Scotland
Saudi Petroleum Overseas Ltd
Standard Bank London Limited
Standard Chartered Bank
Tesco
Thomson Reuter
Посольство Соединённых Штатов Америки
Vodafone Group
Видные обычные корпоративные члены Chatham House:
Amnesty International
BASF
Boeing UK
CBS News
Daily Mail and General Trust plc
De Beers Group Services UK Ltd
G3 Good Governance Group
Guardian
Hess Ltd
Lloyd’s of London
McGraw-Hill Companies
Prudential plc
Telegraph Media Group
Times Newspapers Ltd
World Bank Group
Видные корпоративные партнёры Chatham House:
British Petroleum
Chevron Ltd
Deutsche Bank
Exxon Mobil Corporation
Royal Dutch Shell
Statoil
Toshiba Corporation
Total Holdings UK Ltd
Unilever plc
Заключение
Эти организации представляют коллективные интересы крупнейших корпораций на земле. Они не только кормят армию политических болтунов и исследователей, формулирующих их повестку дня, но и используют своё огромное влияние в средствах массовой информации, промышленности и финансах для формирования международного согласия.
Полагать, что эта корпоративная финансовая олигархия будет объявлять о своих целях, и вручать свою судьбу изменчивому электорату, было бы в лучшем случае наивно. Они усердно продолжают изменять ситуацию так, что неважно кто и в какой стране займёт пост лидера, оружие, нефть богатство и власть постоянно будут оказываться у них в руках. Ничто не подтверждает эту плохо скрытую реальность лучше, чем «либеральный» президент, лауреат Нобелевской премии мира, послушно тянущий за собой мириады неоконовских войн, который только что начал ещё одну войну в Ливии.
Кроме всего прочего, независимо от того, насколько кровава ваша революция, если это уравнение останется неизменным, и корпоративные связи останутся незатронутыми, ничего, кроме самых поверхностных изменений не будет сделано, и как в случае с Египтом и Международной кризисной группой, введшей, подобно червяку Мухаммеда аль-Барадеи к власти, ситуация может стать гораздо хуже.
Настоящая революция начнется, когда мы узрим настоящих правителей наверху, когда систематически начнём избавляться от зависимости от них, и их влияния на нас в повседневной жизни. Глобальная корпоративно-финансовая олигархия нуждается в нас, но они нам не нужны, и независимость от них является ключом к нашей свободе.
Статьи по теме:
Семь мега-картелей, которые правят миром
One Reply to “Называя поимённо: ваше настоящее правительство”