Золото снова бьёт рекорды

Источник перевод mixednews

01.03.2011

Золото установило новый рекорд в 1,432.57 долларов за унцию на фоне опасений того, что рост цен на нефть подхлестнёт инфляцию и ослабит экономический рост.

Цена на Лондонском рынке драгоценных металлов с понедельника подскочила более чем на 13 долларов за унцию до декабрьского максимума в 1,431.25 долларов, после чего немного опустилась примерно до 1,430.50.

Нью-йоркская товарная биржа закрылась на 1,431.20 за контракт с поставкой в апреле, что для этого рынка также является рекордом.

Скачок произошёл после того, как из-за беспорядков в Ливии нефть снова выросла, и шеф ФРС США Бернанке предупредил, что устойчивый рост цен на нефть потенциально может угрожать экономическому росту США, и является причиной опасных ценовых скачков на нефть.

«Устойчивый рост цен на нефть и другое сырьё представляет угрозу как для экономического роста, так и для ценовой стабильности в целом», заявил главный банкир, выступая в понедельник в американском Конгрессе.


1 балл2 балл3 балла4 балла5 балла (Голосов нет)
Loading...Loading...

Понравилась статья?
Поделись с друзьями!

x

Приглашаем к сотрудничеству всех, кто хочет попробовать свои силы в переводе. Пишите.
Система Orphus: Если вы заметили ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter Система Orphus



Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *