Ситуация с питанием в США стоит так остро, что «улица Сезам» выпустила специальную серию о голоде

Источник перевод для mixednews – molten

У Большого птица, Элмо, Печенюшного монстра, Берта и Эрни появился новый друг. Этот новый персонаж из голодающей семьи и постоянно хочет есть. Она будет рассказывать другим жителям улицы Сезам о голоде в Америке. Её зовут Лили, и она появится в спецвыпуске улицы Сезам, посвящённой голодающим американским детям. Можете посмотреть это видео здесь (здесь и далее все ссылки на англоязычные источники; прим. mixednews). Это ещё один признак того, что в Америке всё настолько плохо, что никто уже больше и не отрицает реальность. Когда больше чем один из пяти детей живёт в бедности, а каждый четвёртый ребёнок получает талоны на продовольствие, было бы несправедливо назвать это иначе, чем национальной катастрофой.

Однако новый голодающей персонаж «Улицы Сезам» из семьи бедняков является не единственным тревожным признаком мрачных изменений в Америке.

— Hallmark предлагает целых 6 разных «поздравительных» открыток о потере работы.

— Теперь ганста-репперы делают видео о жизни на продовольственных талонах

— Число американцев, подавших заявление о временной работе в Канаде, с 2008 года увеличилось вдвое.

— Преступники теперь воруют кондиционеры, дренажные решётки, шиньоны и даже бальзамирующую жидкость.

Однако хуже всего приходится детям.

— Число детей, живущих за чертой бедности, в США в 2010 году выросло до 22 процентов. Это значит, что каждый пятый ребёнок в США сейчас живёт в бедности.

— Один из четырёх американских детей сейчас получает талоны на продовольствие.

— В США по крайней мере 314 округов, где как минимум 30 процентов детей стоят перед угрозой нехватки продовольствия.

— В Вашингтоне, округ Колумбия, опасность нехватки продовольствия угрожает 32.3 процентам детей.

Больше 20 миллионов американских детей от недоедания спасают школьные продовольственные программы.

— Примерно каждый третий житель Алабамы получает талоны на питание.

— Число американцев, посещающих бесплатные благотворительные столовые, с 2006 года выросло на 46 процентов.

— Прогнозируется, что до своего 18-летия около 50 процентов американских детей на какой-то момент жизни будут получать талоны на питание.

— В прошлом году число американцев, живущих в бедности, выросло на рекордных 2.6 миллиона человек.

— Считается, что в настоящей момент в Америке до полумиллиона детей могут быть бездомными.

— Сейчас талоны на питание получают 45 миллионов американцев. Их число с 2007 года увеличилось на 74 процента.

Иногда трудно поверить, что это всё ещё Соединённые Штаты Америки.

Не мы ли считаемся самой преуспевающей нацией на планете?

К сожалению, несмотря на ожидания, ситуация, похоже, развивается от плохого к худшему. Американские наниматели объявили о сокращении рабочих мест на 212 процентов больше, чем в прошлом сентябре.

Америка меняется, и меняется не в лучшую сторону.

До тех пор, пока не будут предприняты фундаментальные изменения, экономика продолжит разваливаться, и всё больше людей будет страдать.

1 балл2 балл3 балла4 балла5 балла (Голосов нет)
Loading...Loading...

Понравилась статья?
Поделись с друзьями!

x

Приглашаем к сотрудничеству всех, кто хочет попробовать свои силы в переводе. Пишите.
Система Orphus: Если вы заметили ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter Система Orphus



Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *