Глава Nestle предупреждает о новых продовольственных бунтах

Источник перевод для mixednews – molten

7.10.2011

Глава крупнейшей продовольственной компании в мире — Nestle, в пятницу заявил, что растущие цены на продовольствие создали условия, аналогичные условиям 2008 года, когда во многих странах разразились голодные бунты.

«Ситуация аналогична (2008-му). Это становится нашей новой реальностью», заявил в своей родной Австрии в интервью Salzburger Nachrichten Питер Брабек, являющийся главой швейцарского гиганта.

«Мы достигли уровня продовольственных цен, которые значительно выше, чем раньше. Они, скорее всего, закрепятся на этом уровне.

Если вы живёте в развивающейся стране, и тратите 80 процентов своих доходов на пищу, то конечно вы почувствуете рост цен гораздо острее, чем здесь, в Европе, где расходы на продукты составляют процентов восемь».

В 2008 году стоимость зерновых достигла исторических уровней, спровоцировав продовольственные бунты и беспорядки в ряде африканских стран, а также на Гаити и на Филиппинах.

В сентябре индекс продовольственных товаров ООН вырос до 225 пунктов — что даже выше, чем в пики, имевшие место в июне 2008-го. Этот показатель упал с 237.7 пунктов, имевших место в феврале этого года.

В росте цен виноваты спекуляции в торговле на рынке сырья, рост населения и изменившиеся вкусовые пристрастия в таких странах как Индия и Китай — в основном из-за роста употребления мяса в растущей прослойке среднего класса этих стран.

Брабек говорит, что ещё одним фактором является вода, сказав, что люди используют больше воды, чем её есть», и призывает поднять цены на воду, чтобы организации и частные потребители менее расточительно её использовали.


1 балл2 балл3 балла4 балла5 балла (Голосов нет)
Loading...Loading...

Понравилась статья?
Поделись с друзьями!

x

Приглашаем к сотрудничеству всех, кто хочет попробовать свои силы в переводе. Пишите.
Система Orphus: Если вы заметили ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter Система Orphus



Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *