Источник перевод для mixednews — molten
7.11.2010
Одним из признаков банановой республики, как говорит Николас Кристоф из New York Times, является неравенство в доходах.
В некоторых странах 1 самый богатый процент населения владеет 20 или более процентами доходов страны.
Теперь то же самое верно и для Америки:
Богатейший один процент американцев владеет почти 24 процентами доходов, что на 9 процентов больше по сравнению с 1976 годом. Как заметил в серии заметок о неравенстве Тимоти Ноа из Slate (журнал в США; прим. mixednews), Соединённые Штаты сейчас возможно имеют гораздо больший уровень неравенства доходов, чем такие традиционные банановые республики как Никарагуа, Венесуэла и Гайана.
Руководители крупнейших американских компаний зарабатывали в 1980 году в среднем в 42 раза больше, чем обычный работник, а к 2001 году они зарабатывали уже в 531 раз больше. Пожалуй самая поразительная статистика такова: с 1980 по 2005 год, более четырёх пятых общего увеличения доходов в Америке ушло одному самому богатому проценту граждан.
