Долги семей в Британии бьют рекорды

Источник перевод mixednews

13.12.2010

Как показывают исследования Bank of England, более половины семей в Британии пытаются погасить кредиты и долги.

Всего 51 процент опрошенных ответили, что их неприкрытые долги стали для них «бременем», что является рекордом ежегодных исследований.

Иллюстрируя финансовые трудности, с которыми сталкиваются миллионы, каждая вторая семья говорит, что за последний год испытали падение своих доходов.

Более четверти — или 28 процентов — заявили, что их ежемесячный доход упал более чем на 100 фунтов стерлингов в течение этого времени, и лишь 14 процентов сказали, что доходы пошли вверх.

В докладе говорится: «Британская экономика начала оправляться в прошлом году, но финансовое положение домашних хозяйств остаётся под напряжением».

Около половины опрошенных высказали обеспокоенность по поводу своих долгов, и большинство опрошенных сказали, что за последние два года начали больше беспокоиться.

Ещё 22 процента (на 5 процентов больше, чем в прошлом году) семей сказали, что беспокоятся относительно доступности для них кредитов, несмотря на заверения банков, и обещания правительства предоставить больше финансов.

По материалам Independent.co.uk


1 балл2 балл3 балла4 балла5 балла (Голосов нет)
Loading...Loading...

Понравилась статья?
Поделись с друзьями!

x

Приглашаем к сотрудничеству всех, кто хочет попробовать свои силы в переводе. Пишите.
Система Orphus: Если вы заметили ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter Система Orphus



Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *