Йоркширские воры меди вызвали взрыв газа всего в нескольких метрах от пожарных

Источник перевод для mixednews – molten

18.07.2011

Шеф пожарно-спасательной службы Западного Йоркшира (Британия) обнародовал удивительные кадры двух домов в Кэстлфорде, взорвавшихся всего в считанных метрах от группы пожарных.

Взрыв газа произошёл из-за злоумышленников, которые пытались украсть медный кабель, проходящий над газовым оборудованием, что вызвало пожар, в результате которого дома выстрелили в пожарных огромным огненным шаром.

К счастью пожарные прибыли вовремя, и эвакуировали из горящих домов людей, так что никто не пострадал — правда оба дома уничтожены, плюс серьёзно повреждена окружающая частная собственность.

Шеф бригады спасателей Йен Биткон рассказывает: «Если бы дом взорвался всего несколькими секундами раньше, я не сомневаюсь, что погибли бы, или были бы серьёзно ранены жители дома и пожарные, которые рисковали жизнями, чтобы их спасти».


1 балл2 балл3 балла4 балла5 балла (Голосов нет)
Loading...Loading...

Понравилась статья?
Поделись с друзьями!

x

Приглашаем к сотрудничеству всех, кто хочет попробовать свои силы в переводе. Пишите.
Система Orphus: Если вы заметили ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter Система Orphus



Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *