Лабораторные шимпанзе впервые за 30 лет увидели солнечный свет

Источник перевод для mixednews – molten

6.09.2011

Это момент, когда обезьяны впервые увидели дневной свет, после того, как 30 лет были заперты в лаборатории.

Обезьяны в восторге обнимают друг друга, прежде чем опасливо сделать первые шаги в мир.

Наполненные эмоциями кадры внизу показывают, как они реагируют на своё новое окружение.

Это событие стало завершающим в 14-летней попытке реинтегрировать (в природу) 38 приматов, после того, как те провели бо́льшую часть своей жизни взаперти.

Один из прокомментировавших сказал: «Они обнимались, как бы говоря, «Наконец-то мы свободны!». А потом они смеялись».

Обезьян забрали у их матерей вскоре после их рождения, и поместили в исследовательскую лабораторию в Австрии.

Учёные держали животных в изоляции и привили им ВИЧ и гепатит. Их эксперимент в 1997 году наконец закончился, когда стоящая за исследованиями фармацевтическая компания был продана.

Шимпанзе перевезли на ферму, где её владельцы пытались приучить их к жизни снаружи, однако этот процесс был не лёгким.

Животные так много времени провели взаперти, что были сбиты с толку, когда им показывали свежую траву, и постоянно убегали от неё прочь.

Но наконец пришёл момент их освобождения. А их владелец Ренате Фойдл сказал: «Шимпанзе невероятно счастливы. Это просто буря чувств, я ждал этого так долго».

Использование шимпанзе в медицинских целях продолжает вызывать споры.

В начале этого года в Нью-Мексико разгорелись горячие дебаты, когда активисты по защите животных требовали выпустить в заповедник 180 шимпанзе.

 


1 балл2 балл3 балла4 балла5 балла (Голосов нет)
Loading...Loading...

Понравилась статья?
Поделись с друзьями!

x

Приглашаем к сотрудничеству всех, кто хочет попробовать свои силы в переводе. Пишите.
Система Orphus: Если вы заметили ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter Система Orphus



Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *