Источник перевод для mixednews – molten
25.04.2012
Впервые в истории российские и американские воздушно-десантные войска проведут совместные учения, которые пройдут на территории США. Антитеррористические учения назначены на май 2012 года и начнутся с тактической операции высадки и рейда на лагерь «террористов».
«Такое событие будет иметь место впервые», подчеркнул представитель Минобороны России полковник Александр Кучеренко. «Группа специального назначения ВДВ России проведёт учения с использованием американского вооружения для специальных задач».
Учения были организованы командованием ВДВ России и делегацией американских военных, прибывших в Москву в прошлом декабре.
В колорадоском форте Карсон российские солдаты пройдут предварительную подготовку с вооружением США и оборудованием, которое они будут использовать во время операции. Учения будут включать в себя прыжки с парашютами, планирование операций, разведку, штурмовые операции и эвакуацию на вертолёте.
Согласно сценарию учений, солдаты двух стран проведут тактические десантные операции, в том числе разведку лагеря воображаемых террористов, а также рейд на этот лагерь», сообщил полковник Кучеренко.
Учения были организованы командованием ВДВ России и делегацией американских военных в Москву в прошлом декабре.
Скорее всего пропущено слово «прибывшей». …делегацией американских военных прибывшей в Москву в прошлом декабре.
Поправил.