Ричард Нортон-Тейлор говорит, что переписывание правительством трансатлантического договора ставит под сомнение постоянные заявления о том, что британская ракетная система Trident является оперативно независимой.
Лейбористы внесли поправки в Соглашение о взаимной обороне (MDA) от 1958 года, которое имеет решающее значение для британской ядерной ракетной системы Trident.
Пункт об истечении срока действия договора, который требовал его продления каждые 10 лет, был удален.
Также были удалены все отсылки к «срокам действия» договора, «чтобы обеспечить устойчивость договора и в целом непрерывное сотрудничество с США», говорится в меморандуме, подписанном британским министром обороны Джоном Хили.
Сами ракеты Trident поставляются из Америки, и продолжительность жизни ядерного потенциала Великобритании без поддержки США могла бы составлять считанные месяцы.
В меморандуме говорится:
«MDA обеспечивает необходимые требования для контроля и передачи технологий атомных двигателей подводных лодок, документации и материалов между Великобританией и США, а также передачи неядерных компонентов».
Как ни удивительно, но, несмотря на свою огромную значимость, изменения в парламенте никогда серьёзно не обсуждались.
Правительство считает MDA необходимым для обмена информацией о «чувствительных ядерных технологиях» для разработки «оборонных планов» и «военного применения атомной энергии».
Другие аспекты включают оценку «возможностей потенциальных противников в использовании атомного оружия».
Питер Берт из Nukewatch UK, которая отслеживает программу ядерного оружия Великобритании, комментирует:
«Каждый премьер-министр Великобритании со времен Второй мировой был в ужасе от потери влияния на США, и во многом это строилось на зависимости в ядерных технологиях и военной разведке.
«Это главная причина, по которой правительство всегда выступает за внешнюю политику США и позволяет втянуть себя в военные авантюры, даже когда следовать за Америкой явно не в интересах страны».
