Мы призываем президентов Владимира Путина и Владимира Зеленского немедленно встретиться и начать переговоры. Как заявил папа Франциск в своём последнем пасхальном послании: «Война — это поражение». Мы осуждаем агрессию, бездействие в борьбе с изменением климата и любые действия, грозящие ядерной катастрофой.
В то время, когда климатические катастрофы опустошают планету, ни одна страна — будь то США, Китай, Россия или другие — не может оправдать войну как инструмент политики. Нет оправдания вторжению в суверенное государство-член ООН или накоплению оружия под предлогом обороны. Война ничего не решает; диалог и арбитраж должны заменить ракеты и бомбы.
Угроза ядерной войны неприемлема. При том, что у России и США более 6000 боеголовок каждая, даже ограниченное их применение может опустошить планету на тысячелетия. Ни один лидер не вправе рисковать миллиардами жизней ради политических или экономических выгод.
Мы требуем немедленного прекращения огня на Украине. Переговоры должны начаться сейчас при посредничестве ООН, ЕС, США или Китая с признанием легитимного правительства Украины и проведением референдумов в спорных регионах.
Сотни тысяч уже бессмысленно погибли. Продолжение войны лишь удвоит эту цифру. Мирный договор положит конец страданиям, упразднит санкции, восстановит торговлю и позволит начать восстановление Украины. Мир не может позволить себе промедления — переговоры должны начаться сегодня.
