Источник перевод для mixednews – josser
Война снижений стоимости валют по всему миру вступила теперь в новую, более смертельную фазу. Центральные банки расширили свои планы боевых действий по превращению валют своих стран в самые слабые валюты в мире. Вслед за обещаниями неограниченного и постоянного фальшивомонетничества от ФРС и ЕЦБ, Банк Японии 19 сентября объявил об увеличении своих покупок облигаций правительства Японии (и прочих активов, в том числе и акций) на 10 триллионов иен (130 миллиардов долларов; прим. mixednews.ru). В результате этого шага общий объём последнего раунда интервенций Банка Японии составит 80 триллионов иен!
Прискорбность происходящего состоит в том, что центральные банки развитых стран ведут отчаянную борьбу за получение постоянного преимущества. Её слабо обоснованная цель заключается в обрушении стоимости своей валюты относительно других необеспеченных золотом валют для того, чтобы поддержать производство и стимулировать экономический рост. Но эти центральные банкиры в который раз ведут свои экономики в обратном направлении.
Слабая валюта, ставшая такой в результате денежной эмиссии, не может создать для экспорта страны более конкурентоспособный рынок, потому что она повышает стоимость продаваемых товаров в пересчёте на отечественную валюту. Центральные банки уменьшают стоимость своей валюты, понижая процентные ставки и повышая предложение денег. Это вызывает рост совокупных цен, особенно на промышленные товары, которые представляют собой ключевые составляющие экспорта. Хоть это и правда, что у иностранных валют будет более благоприятный обменный курс, цены на отечественные товары и услуги вырастут в соизмеримой степени – компенсируя тем самым изменение ценности валют. Следовательно, улучшения торгового баланса и экономического роста от состязания в девальвации валют не происходит.
Например, в 1985 году Индекс доллара США, содержащий в своём составе корзину валют 6 их крупнейших торговых партнёров, достиг пикового значения в 160 пунктов. С тех пор этот индекс потерял 50 процентов своей величины и сегодня находится всего лишь на уровне 79 пунктов. Согласно экономическим воззрениям современных центральных банкиров, это должно породить ренессанс американского производителя, огромное положительное сальдо торгового баланса и полную жизни экономику. Тем не менее, экономика США на годы увязла в анемичном росте. Торговый дефицит на протяжении десятилетий был хронической проблемой и за один только прошедший год составил $559 миллиардов. А в процентном отношении доля производства в экономике от 18 процентов в 1985 году упала до сегодняшних 12 процентов.
Вы просто не можете обойти вниманием тот факт, что правительства и центральные банки ведут глобальную валютную войну. Но мы уже знаем проигравших в этой битве; ими окажутся средний класс и экономики развитых стран мира. Устойчивого экономического роста не будет, пока они не помирятся своими валютами и не будут отброшены взгляды, согласно которым благосостояние может исходить от инфляции.
Основы сильного экономического роста заключаются в наличии конкурентоспособных налоговых ставок, ограниченном госрегулировании, привлекательной стоимости рабочей силы, устойчивых процентных ставках, невысоком соотношении долга к ВВП, стабильности цен и твёрдой валюте. Активным разрушением покупательной способности валют печатники денег работают против всех этих принципов. Пока на тех, кто управляет фиатными валютами, не снизойдёт это прозрение, единственными победителями будут те, кто может позволить себе вложить значительную часть своих инвестиций в твёрдые активы.
