Ещё один признак краха доллара

Источник перевод для mixednews — molten

5.12.2011

В качестве ещё одного знака грядущего краха доллара в качестве единственной резервной валюты Всемирный Банк в среду в Гонконге выпустил свои первые облигации, деноминированные в китайских юанях. Первыми покупателями двухгодичных облигаций стали финансовые организации, компании и частные лица, базирующиеся в Гонконге. Хотя выпуск ограничен всего 500 миллионами юаней (76 миллионов долларов), это является ещё одним доказательством того, что мировая экономика находится в поиске альтернативных валют, способных заменить больной американский доллар.

Китайский юань пока не торгуется на глобальных валютных рынках. Однако в последние месяцы Пекин начал поощрять более широкое использование своей валюты. В 2010 году Китай позволил иностранным компаниям выпускать долг (т.е. долговые обязательства компаний; прим. mixednews), деноминированный в юанях. Пока что Азиатский Банк Развития, Caterpillar Inc. и McDonald’s Corp. используют деноминированные в юанях облигации для финансирования своей деятельности внутри Китая.

Конечной целью для Китая является продвижение юаня (также называемого ренминби) до статуса мировой валюты, сходного со статусом американского доллара и евро. Хотя юаню понадобятся годы, чтобы заменить доллар в глобальной торговле, неизбежно то, что доллар продолжит тенденцию на ослабление, что потребует предложения других валют.


1 балл2 балл3 балла4 балла5 балла (Голосов нет)
Loading...Loading...

Понравилась статья?
Поделись с друзьями!

x

Приглашаем к сотрудничеству всех, кто хочет попробовать свои силы в переводе. Пишите.
Система Orphus: Если вы заметили ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter Система Orphus



Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *