Катастрофическое сокращение амфибий не имеет простых решений

Источник перевод для mixednews — molten

25.04.2011

Согласно недавнему исследованию, сокращение численности амфибий по всему миру, ставящее многие виды на грань вымирания, является гораздо более сложным, чем предполагалось ранее, и имеет под собой множество причин, которые пока не до конца поняты.

Поиск главного фактора часто упускает из виду более полную картину, говорят исследователи, и такой подход к проблеме может быть ошибочным, если не рассматривать все факторы в целом.

В докладе говорится, что ни одна проблема не может объяснить сокращение всех популяций, которое происходит беспрецедентными темпами, и среди амфибий гораздо быстрее, нежели среди других видов животных.

Сокращение численности амфибий связано с естественными факторами вроде конкуренции, хищничества, воспроизводства и болезней, а также антропогенных факторов — разрушение мест их обитания, загрязнение окружающей среды, завезённые извне виды животных и изменение климата.

«Огромная скорость изменений происходит последние сто лет, и амфибии не успевают приспособиться, чтобы за ними поспевать», говорит Эндрю Блауштейн из Университета Орегона.

«Мы только что осознали, что это не одна причина, здесь целый комплекс причин», говорит он.

Имея довольно уязвимую кожу, и испытывая воздействие проблем сразу двух сред — воды и суши, амфибии подвергаются двойному удару», говорит он. «Из-за этого млекопитающие, птицы и рыбы не испытывают такое влияние на свою численность, как амфибии — по крайней мере, пока».

Совокупность этих изменений привела учёных к выводу о том, что Земля сейчас переживает период исчезновения видов, сходный с 5 другими периодами, имевшими место в истории планеты. И амфибии здесь лидируют — как показывают оценки, они исчезают в 200 раз быстрее, чем другие виды.

«Учитывая то, что такое большое количество факторов оказывает своё влияние на амфибий, мы склонны полагать, что один фактор, объясняющий сокращение численности амфибий является скорее исключением, нежели правилом», пишут исследователи в докладе. «Исследования, берущие за основу единственную причину, могут упускать из виду комплекс сложных взаимосвязей, включающих в себя множество факторов и косвенных последствий».

«Проблемы, угрожающие амфибиям, вызывают особую озабоченность», говорят учёные, поскольку те являлись одними из самых приспособленных «выживальщиков» на Земле. Появившись на планете около 400 миллионов лет назад, ещё до динозавров, они переживали ледниковые периоды, падение астероидов и множество других экологических и климатических изменений.

Их быстрое исчезновение предполагает, что разнообразие и скорость изменений превзойдёт всё, с чем они сталкивались раньше, говорят учёные.

«Давление современного отбора, особенно связанное с человеческой деятельностью, может быть слишком тяжёлым, и может нарастать слишком быстро, чтобы амфибии могли адаптироваться, и преодолевать эти изменения», заключают исследователи.


1 балл2 балл3 балла4 балла5 балла (Голосов нет)
Loading...Loading...

Понравилась статья?
Поделись с друзьями!

x

Приглашаем к сотрудничеству всех, кто хочет попробовать свои силы в переводе. Пишите.
Система Orphus: Если вы заметили ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter Система Orphus



Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *