Тридцать человек со всех уголков земного шара раскрывают свои мечты

Источник перевод для mixednews – Cowanchee

Фотограф Трэй Рэтклифф известен своими потрясающими HDR фотографиями Японии и Китая.

В своей коллекции «О чём они мечтают и что делают» Рэтклифф фокусирует своё внимание на людях, которые говорят о своём будущем. Эти высказывания простираются от практических, вроде того, чтобы открыть салон, до совершенно неосязаемых, вроде поисков мира.

Он так говорит о своей работе:

Я обожаю наблюдать за людьми; я люблю интересные лица.

Иногда, если у меня есть с собой камера, я спрашиваю, могу ли я сделать фото. Если они переживают свои не самые лёгкие времена, я сначала даю им несколько долларов (или евро, или йен).

А затем я немного разговариваю с ними о их личной истории.

Я замечаю интересную разницу в лицах людей, которые близки к своей мечте, по сравнению с теми, кто от неё далёк.


Мечта Ранджита – устроиться на работу на ближайшей фабрике. Он живёт на задворках Куала-Лумпур в Малайзии.

Четырёхлетний Натаниэль мечтает стать ближе к Богу и сделать так, чтобы его мама была счастлива. Натаниэль живёт в поселении амишей в Пенсильвании.

Веспуччи, который был бездомным, когда было сделано это фото, мечтает найти своего сына.

Мечта Эндрю – передавать миру своё видение баланса и всеобщей гармонии.

Этот человек, который участвовал в собрании партии Хизболла в Париже, не рассказал о своей мечте и не назвал своего имени, но разрешил сделать его фотографию.

Бренна – бариста (готовит для посетителей кофе эспрессо; прим. mixednews) в Starbucks. Она откладывает деньги, чтобы пойти в косметологическую школу. Её мечта – жить в австралийской глуши, владеть собственной студией стиля, и одновременно управлять фотогалереей .

Это Авут. Она путешествовала по Ангкор Вату, храму в Камбоджии.

Улаф управляет ветряной мельницей в Хаарлеме в Нидерландах. Его мечта – создавать двигатели для лучших команд Формулы Один.

Мечта Татьяны – быть знаменитой звездой американского кино. Она работает в маленьком парфюмерном отделе в углу подземного торгового комплекса в России.

Мечта Скай – быть успешным дерматологом. Скай позировала в Милане во время летних каникул в медицинской школе.

Йоханнес ван Дам в настоящий момент уже живёт в своей мечте, являясь главным ресторанным обозревателем газеты «Het Parool» в Амстердаме.

Мечта Рики – победа света над тьмой.

Ева из Амстердама мечтает закончить бизнес школу.

Мечта Мани – вернуться в Румынию и найти свою мать. Он был бездомным.

Мечты Ахиры – поступить в университет и стать компьютерным инженером или доктором, или ещё кем-нибудь, кем захотят видеть её родители.

Паула, которая позировала в качестве Статуи Свободы в Неаполе, больше не может вспомнить свою мечту.

Мечта Анкары – сняться в мыльной опере. Она работала в парфюмерном отделе магазина в Куала Лумпуре в Малайзии.

Мечта Ару – обеспечить хорошую жизнь своим детям. Он сфотографирован за продажей резных деревянных статуэток недалеко от Бангкока.

Мечта Валерии – жить на ранчо с множеством лошадей и в то же время иметь возможность ездить на элитный шопинг. Она работала в магазине высокой моды в Остине, куда незадолго до этого переехала из Сибири.

Мечта Клаудио – помогать людям и искать истину.

Мечта Лисаки – оставаться здоровой после того, как она чуть не умерла в 2005 году.

Амин из Ирана мечтает, что в один день наша раса станет называться «человек», наша религия – «человечность», а наша национальность – «гражданин мира». А также он хочет проехаться за рулём Феррари.

Мечта Эдель – иметь большую и дружную семью.

Сума мечтает, чтобы его дети стали богатыми в Америке.

Мечта Нилы – быть знаменитой кинозвездой.

Мария из Неаполя мечтает писать песни и быть певицей. Она учитель дайвинга.

Мечтой Рейнира было создать Eve-Online, которая теперь является одной из самых популярных онлайн-игр в мире. Рейнир из Исландии.

Мечта Маурицио – быть капитаном судна в заливе Неаполя и защищать природную среду вокруг Поспитилло и побережья Амальфи. В данный момент он уже живёт в своей мечте.

 


1 балл2 балл3 балла4 балла5 балла (Голосов нет)
Loading...Loading...

Понравилась статья?
Поделись с друзьями!

x

Приглашаем к сотрудничеству всех, кто хочет попробовать свои силы в переводе. Пишите.
Система Orphus: Если вы заметили ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter Система Orphus



Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *