Источник перевод для mixednews – molten
13.11.2012
Как сообщил CNBC во вторник Марк Фабер, рынки скоро начнут рассыпаться, так что ожидайте 20-процентной потери их стоимости.
«Я не думаю, что рынки поползут вниз из-за Греции, не думаю, что они поползут из-за «финансовой пропасти», потому что не будет никакой финансовой пропасти, рассказывает Фабер CNBC. «Рынки поползут вниз из-за того, что корпоративные прибыли начнут разочаровывать, глобальная экономика едва ли в следующем году будет расти, или даже начнёт сокращаться, и это причина того, почему, на мой взгляд, акции со своих сентябрьских пиков в 1470 S&P упадут как минимум на 20 процентов».
Известный своими пессимистичными взглядами Фабер сослался на техногиганта Apple, разочарование доходами которого привело к падению акций компании на 20 процентов с сентябрьских пиков и на 14 процентов в прошлом месяце.
Ряд неважных квартальных показателей таких корпоративных гигантов как Amazon.com, McDonald’s и Google подорвали ожидания инвесторов последних недель.
Фабер утверждает, что «финансовая пропасть» — рост налогов и автоматические урезания бюджетных расходов выльются в незначительные увеличения налогов «в течение пяти лет» и какие-нибудь урезания расходов «в следующие сто лет».
Что США нужно, так это немного боли, сказал он, что продемонстрировано ужесточающими мерами, которые с переменным успехом пытаются совладать с бюджетными дефицитами.
«Будет боль, и боль будет существенная. Вопрос в том, примем ли мы меньшую боль через ужесточающие меры, или рискуем полным коллапсом общества в течение следующих 5-10 лет?», говорит он, добавив, для совладания с бюджетом США отсутствует политическая воля.
Время расплаты
«В западном мире, включая Японию, проблемой является наличие слишком большого количества долга, и этот долг теперь должен быть кем-то и как-то выплачен, иначе он будет замедлять экономический рост», говорит Фабер. «Думаю, с 1980-го по 2007-й мы жили не по средствам, и теперь пришёл период расплаты.
Я думаю, вся глобальная система должна быть перезагружена, и перезагружена она будет не центральными банкирами, а обвалившимся рынками — будь то валютными, долговыми или рынками акций. Это произойдёт — в один прекрасный день это случится, и нам повезёт, если у нас останется хотя бы половина той стоимости активов, которая у нас есть сегодня».
