Олимпиада в Сочи показала настоящую Россию

В связи с нарастанием опасений, вызванных кризисом в Крыму, бывшая студентка из города Линн надеется, что Зимние Олимпийские игры и Паралимпиада позволят миру взглянуть на Россию с другой стороны.

Эстер Харпер недавно вернулась в Британию после того, как работала волонтёром-переводчиком во время паралимпийских игр в Сочи, которые завершились 16 марта.

Сейчас она надеется вернуться в Россию в 2018 году, когда там будет проходить Чемпионат мира по футболу, и считает, что проведение мероприятий, подобных Олимпийским играм, должно стать значительным фактором поднятия авторитета страны.

[blockquote_fact]По словам Эстер, «для России это было фантастически. Многие заблуждаются по поводу этой страны».[/blockquote_fact]

И хотя крымский кризис усилился во время игр, перед голосованием в регионе за его присоединение к России, Эстер рассказала, что почти не увидела проявлений политической напряжённости, которая бы затмевала спорт, кроме нескольких украинских спортсменов, которые стоя на подиуме закрывали свои медали руками в знак протеста против ситуации в их стране.

[blockquote_fact]Бывшая студентка Колледжа короля Эдуарда VII, 25-летняя Эстер сейчас работает в Лидском университете, где читает лекции по русистике, а также обучается в аспирантуре. Она провела год в российской столице, Москве, что было частью её обучения, а также много путешествовала по стране.[/blockquote_fact]

Эстер чувствует, что британцы не увидели истинную сущность России и её людей, и эта проблема, возможно, привела к тому отношению, которое наблюдалось к первой части игр.

«Я думаю, все ждали, что что-то пойдёт не так» говорит Эстер.

Решившая стать волонтёром примерно в то время, когда в Лондоне проходила Олимпиада 2012 года, большинство времени в Сочи Эстер проводила работая вблизи территории, где были представлены медали.

Там она в основном работала со спортсменами и журналистами, находясь в смешанной зоне, где участники встречаются с представителями мировых СМИ.
Её помощь также понадобилась, когда для представления медалей прибыл президент Международного олимпийского комитета Томас Бах.

«Мой менеджер забежал со словами: «Эстер, скорее пошли. Прибыл Томас Бах»».
Вместе с сурдопереводчиком она помогала переводить во время его беседы с главой Российского спортивного союза глухих.

По словам Эстер: «Это была фантастическая возможность. Он был очень мил и после всего очень меня благодарил».

[blockquote_note]В России был проведён летний Чемпионат мира по лёгкой атлетике, зимняя Олимпиада и Паралимпиада, а сейчас все готовятся переключить внимание на следующее событие, которое через четыре года состоится в России – Чемпионат мира по футболу.[/blockquote_note]

Эстер надеется вернуться в Россию к началу соревнования.
«Мой менеджер сейчас работает над проектом Чемпионата мира, поэтому я определённо буду поддерживать с ним связь» говорит Эстер.