В соответствии с недавними исследованиями, количество суицидов в США во время рецессий увеличивается

Согласно исследованиям, проведённым Центром по контролю и профилактике заболеваний, количество самоубийств в США имеет свойство расти в периоды экономического спада и падать на фоне экономического бума

Шесть ошибок в переводе, которые изменили мир

В нашем всё более тесном мире с каждым днём повышается важность быстрого, своевременного и понятного перевода. Чтобы стало ясно, насколько это нелёгкий процесс, мы перевели предыдущее предложение с русского на тайский, затем

Как оценка инвестиционной привлекательности надувает второй самый большой в истории США «мыльный пузырь»

Несмотря на ужасные экономические показатели последних 10 лет как на финансовых рынках, так в экономике в общем, оценки инвестиционной привлекательности компаний вот-вот могут вызвать второй самый большой в истории

Всемирный банк: цены на продовольствие находятся в «опасной зоне»

На вопрос о том, считает ли он, что цены останутся высокими в течение всего года, Зеллик ответил: «основной тренд показывает, что мы находимся в опасной зоне… потому что цены уже растут, а запасы остаются относительно низкими»

Идеальный финансовый шторм 2012 года

Всё складывается так, что главное событие непрекращающегося финансового кризиса произойдёт в 2012 году. Правительства не смогут выполнить свою предыдущую роль старших товарищей, которые всегда спасут, поскольку теперь их самих нужно будет спасать

Научные открытия, сделанные кинематографом и им же недооценённые

Сочинять сценарии для кино дело непростое. Возьмём, к примеру, фантастику. Ну как тут свести концы с концами и не запутаться в научных открытиях, хитроумных изобретениях, технологиях и их возможностях. Допустим, персонаж

Насколько «грязны» социальные медиа для традиционной журналистики?

Ни для кого не секрет, что средства массовой информации включают социальные медиа (в некоторых случаях неохотно). Непосредственное общение, переходя в плоскость общения на сайтах и в микроблогах, проявляет свою тёмную сторону, пугающую многих людей, которые